I. Übersicht:
In Mittelspannungsverteilungssystemen werden häufig SF6-gasisolierte Ringleitungen, feststoffisolierte Ringleitungen und umweltfreundliche gasisolierte Ringleitungen verwendet. Aufgrund des Treibhauseffekts von SF6-Gas und der Schwierigkeit, feste Isoliermaterialien zu recyceln, wird der Einsatz von SF6-gasisolierten Ringkabelanlagen und feststoffisolierten Ringleitungen jedoch begrenzt sein. Mit der Förderung des umweltfreundlichen und umweltfreundlichen Entwicklungskonzepts „Carbon Peak“ und „Carbon Neutrality“ durch das Land werden in immer mehr Projekten umweltfreundliche gasisolierte Ringleitungen eingesetzt.
Der Umweltschutzschalter der Serie VJH-12 ist eine neue Generation von Leistungsschaltern für umweltfreundliche gasisolierte Ringleitungen, die von unserem Unternehmen als Reaktion auf die Designanforderungen der standardisierten Ringleitungen des State Grid und das Konzept einer umweltfreundlichen und umweltfreundlichen Entwicklung hergestellt werden. Dieses Produkt wird hauptsächlich in Ringnetz-Schaltanlagen im Innen- und Außenbereich in 12-kV-Mittelspannungs-Verteilungsnetzsystemen zum Empfang und zur Verteilung elektrischer Energie eingesetzt. Das Produkt erfüllt vollständig die standardisierten technischen Anforderungen des State Grid-Ringhauptgeräts und eignet sich für Ringhauptgerätelösungen mit seitlicher Erweiterung und oberer Erweiterung. Die Komponenten-Universalität der oberen und unteren Isolationslösungen liegt bei über 90 %. Das Produkt verfügt über eine hohe Stabilität und starke Universalität und erfüllt die Anforderungen vollständig
Anforderungen an die Typprüfung.

II. Nutzungsumgebung:
--Umgebungslufttemperatur: Obergrenze +40 ° C, Untergrenze -50 ° C;
--Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt nicht mehr als 95 %, Monatsdurchschnitt nicht mehr als 90 %;
--Höhe ≤ 1500 Meter (unter Standard-Luftdruck);
--Die seismische Intensität darf die Stufe 8 nicht überschreiten;
--Ein Ort ohne Feuer, Explosion, schwere Verschmutzung, chemische Korrosion und starke Vibrationen.
| Modell | Größe |
| Grund-12/:630-20 | 64*34*82cm |




VJH-12/T630-20 Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalter für zuverlässige Mittelspannungs-Stromverteilung
Bei Jihui Electric Group Co., Ltd. sind wir auf die Forschung, Entwicklung, Herstellung und den Service von Mittel- und Niederspannungs-Energieübertragungs- und -verteilungsgeräten bis 35 kV spezialisiert. Im Laufe der Jahre haben wir mit Energieversorgungsunternehmen, Ingenieurbüros, Industriekunden, Projekten für erneuerbare Energien und Infrastrukturentwicklern zusammengearbeitet, um stabile und praktische elektrische Lösungen bereitzustellen.
Der Umweltschutz-Schrankleistungsschalter VJH-12/T630-20 ist eines unserer Mittelspannungsschutzprodukte für moderne Stromverteilungssysteme. Es kombiniert Vakuumunterbrechungstechnologie, kompakte Schrankstruktur, zuverlässige elektrische Leistung und Umweltschutzkonzepte, um Kunden zu einem sichereren und effizienteren Energiemanagement zu verhelfen.
In den heutigen Stromnetzen suchen Kunden nicht nur nach Geräten, die den Strom ein- und ausschalten können. Sie benötigen Produkte, die jahrelang sicher funktionieren, den Wartungsaufwand reduzieren, sich an unterschiedliche Installationsumgebungen anpassen und die Entwicklung saubererer Energiesysteme unterstützen. Unser Umweltschutz-Schrankleistungsschalter VJH-12/T630-20 wurde unter Berücksichtigung dieser praktischen Anforderungen entwickelt.
Ob in Industrieanlagen, städtischen Stromnetzen, Anlagen für erneuerbare Energien, Gewerbegebäuden oder Infrastrukturprojekten – dieser Mittelspannungs-Leistungsschalter bietet zuverlässigen Schutz und Steuerung für elektrische Systeme.

Der Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalter VJH-12/T630-20 ist ein Mittelspannungs-Schalt- und Schutzgerät, das hauptsächlich in 12-kV-Stromverteilungssystemen verwendet wird. Es wurde entwickelt, um Stromkreise zu steuern, Geräte vor anormalen Bedingungen zu schützen und die Sicherheit von Stromnetzen zu verbessern.
Im Gegensatz zu gewöhnlichen Schaltgeräten muss ein Leistungsschalter anspruchsvollere Situationen bewältigen. Wenn ein Fehler wie ein Kurzschluss oder eine Überlast auftritt, muss der Leistungsschalter den Strompfad schnell unterbrechen, um Schäden an Transformatoren, Kabeln und anderen wichtigen Geräten zu verhindern.
Unser Leistungsschalter VJH-12/T630-20 nutzt die Vakuumunterbrechungstechnologie. Die Vakuumkammer sorgt für eine saubere Schaltumgebung ohne herkömmliche Lichtbogenlöschmedien und trägt so zur Verbesserung der elektrischen Zuverlässigkeit und zur Reduzierung der Umweltbelastung bei.
Die Schrankstruktur integriert Schutzkomponenten in einem kompakten Design. Dies erleichtert die Installation und ermöglicht den Einsatz der Geräte an Orten mit begrenztem Platzangebot.
Für Kunden, die einen 12-kV-Vakuum-Leistungsschalterschrank, einen umweltfreundlichen Mittelspannungs-Leistungsschalter oder eine 630-A-Vakuumschaltanlage suchen, bietet der VJH-12/T630-20 eine praktische Lösung für moderne Verteilungsanwendungen.

Das Funktionsprinzip des Umweltschutz-Schrankleistungsschalters VJH-12/T630-20 basiert auf der Steuerung und dem Schutz von Mittelspannungsstromkreisen durch Vakuumschalttechnik.
Wenn das Stromnetz normal funktioniert, ermöglicht der Leistungsschalter den Stromfluss durch den angeschlossenen Stromkreis. Im Wartungs- oder Störungsfall trennt der interne Schaltmechanismus die Kontakte und unterbricht den Stromfluss.
Im Inneren der Vakuumschaltröhre entsteht durch die Trennung der Kontakte ein Lichtbogen. Da die Schaltumgebung Vakuum ist, kann der Lichtbogen schnell kontrolliert und gelöscht werden. Dadurch kann der Schutzschalter Fehlerströme sicher unterbrechen und die gesamte elektrische Anlage schützen.
Der Betätigungsmechanismus ist für wiederholte Schaltvorgänge ausgelegt und sorgt für eine stabile Leistung im täglichen Gebrauch. Die Ausrüstung kann mit Schutzsystemen zusammenarbeiten, um schnell auf anormale elektrische Bedingungen zu reagieren.
Vereinfacht ausgedrückt fungiert der VJH-12/T630-20 wie eine Sicherheitssteuerung im Stromnetz. Es ermöglicht den Stromfluss, wenn alles normal ist, und schaltet gefährliche Zustände schnell ab, wenn Probleme auftreten.
Eines der wichtigsten Merkmale unseres Leistungsschalters ist die Vakuumunterbrechungstechnologie. Im Vergleich zu herkömmlichen Schaltmethoden bietet die Vakuumtechnologie eine zuverlässige Lichtbogenlöschleistung und einen stabilen elektrischen Betrieb.
Dieses Design trägt dazu bei, den Wartungsaufwand zu reduzieren und die Lebensdauer der Geräte zu verbessern. Es eignet sich besonders für Kunden, die einen zuverlässigen Betrieb in Industrie- und Energieverteilungsumgebungen benötigen.
Umweltschutz ist bei modernen Elektrogeräten zu einem wichtigen Aspekt geworden. Unser Umweltschutz-Schrankleistungsschalter VJH-12/T630-20 basiert auf einem Designkonzept, das auf die Reduzierung der Umweltbelastung bei gleichzeitiger Beibehaltung einer starken elektrischen Leistung ausgerichtet ist.
Das Vakuumschaltsystem vermeidet die Verwendung von SF6-Gas als Lichtbogenlöschmedium und unterstützt so die Entwicklung saubererer und nachhaltigerer Energieanlagen.
Raum wird in modernen Städten und Industrieanlagen immer wertvoller. Die kompakte Schrankstruktur des VJH-12/T630-20 hilft Kunden, Installationsraum zu sparen und gleichzeitig vollständige Schutzfunktionen beizubehalten.
Dadurch eignet es sich für Umspannwerke, Verteilerräume, Industrieanlagen und andere Anwendungen mit begrenztem Platzangebot.

Elektrische Sicherheit hat für uns immer oberste Priorität. Der VJH-12/T630-20 ist mit zuverlässiger Isolationsleistung, mechanischer Festigkeit und Schutzfunktionen ausgestattet, um einen stabilen Betrieb zu unterstützen.
Durch strenge Herstellungsprozesse und Testverfahren stellen wir sicher, dass jedes Gerät vor der Auslieferung den erforderlichen Qualitätsstandards entspricht.
Bei der Auswahl von Mittelspannungsgeräten legen Kunden in der Regel Wert auf Sicherheit, Lebensdauer, Betriebsstabilität und Wartungskosten. Unser Umweltschutz-Schrankleistungsschalter VJH-12/T630-20 ist darauf ausgelegt, diese Anforderungen auszugleichen.
| Technischer Artikel | VJH-12/T630-20 Leistung | Kundennutzen |
|---|---|---|
| Nennspannung | 12-kV-Mittelspannungssystem | Geeignet für gängige Mittelspannungsverteilungsanwendungen |
| Nennstrom | 630A | Unterstützt stabile Kraftübertragungsanforderungen |
| Bahnbrechende Technologie | Vakuumunterbrechung | Zuverlässiges Schalten und reduzierter Wartungsaufwand |
| Installationstyp | Integrierte Schrankstruktur | Spart Platz und vereinfacht die Installation |
| Anwendung | Industrie, Versorgung, erneuerbare Energien, Infrastruktur | Flexibler Einsatz über verschiedene Branchen hinweg |
Quelle: Technische Informationen basieren auf den Produktdesignspezifikationen von Jihui Electric und den Herstellungspraktiken für Mittelspannungsschaltanlagen.
Bevor sie sich für elektrische Geräte entscheiden, vergleichen viele Kunden verschiedene Technologien auf der Grundlage von Zuverlässigkeit, Wartungsanforderungen und Umweltaspekten. Der folgende Vergleich zeigt allgemeine Unterschiede zwischen Vakuum-Schaltschrank-Leistungsschaltern und herkömmlichen Schaltgeräten.
| Vergleichsartikel | VJH-12/T630-20 Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalter | Herkömmliche Leistungsschalterausrüstung |
|---|---|---|
| Lichtbogenlöschmethode | Vakuumunterbrechungstechnologie | Kann verschiedene traditionelle Methoden verwenden |
| Umweltauswirkungen | Unterstützt umweltfreundliche Designkonzepte | Abhängig von der Gerätestruktur und dem verwendeten Medium |
| Wartungsbedarf | Wartungsarmes Design | Möglicherweise ist eine häufigere Inspektion erforderlich |
| Platzbedarf | Kompakte Schrankstruktur | Erfordert normalerweise größeren Installationsraum |
Quelle: Der Vergleich basiert auf allgemeinen Merkmalen der Vakuum-Mittelspannungs-Schaltanlagentechnologie und herkömmlichen Elektrogeräteanwendungen.

Ein Stromverteilungssystem ist wie das Herzstück einer Industrie- oder Gewerbeanlage. Wenn wichtige elektrische Geräte ausfallen, können Produktionslinien stillstehen, der Geschäftsbetrieb beeinträchtigt werden und die Wartungskosten können steigen.
Ein zuverlässiger Mittelspannungs-Leistungsschalter bietet Schutz, bevor Probleme ernst werden. Es hilft, Fehler zu isolieren, teure elektrische Geräte zu schützen und die Gesamtstabilität des Stromnetzes zu verbessern.
Bei Jihui Electric wissen wir, dass Kunden mehr als nur einen Produktkatalog benötigen. Sie benötigen Geräte, die nach der Installation zuverlässig funktionieren und unter realen Betriebsbedingungen weiterarbeiten.
Deshalb konzentrieren wir uns auf jedes Detail, vom Produktdesign und der Materialauswahl bis hin zur Fertigungskontrolle und Endkontrolle.
Durch die Zusammenarbeit mit Kunden aus unterschiedlichen Branchen haben wir gelernt, dass jedes Energieverteilungsprojekt seine eigenen Herausforderungen mit sich bringt. Einige Projekte erfordern kompakte Geräte, da der Installationsraum begrenzt ist. Einige Projekte erfordern eine höhere Zuverlässigkeit, da eine Stromunterbrechung die Produktion oder die öffentlichen Dienste beeinträchtigen kann.
Der Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalter VJH-12/T630-20 wurde entwickelt, um diese unterschiedlichen Anforderungen zu erfüllen. Mit stabiler Schaltleistung, zuverlässigen Schutzfunktionen und kompakter Struktur kann es in verschiedenen Mittelspannungsnetzen eingesetzt werden.
Energieversorger benötigen zuverlässige Ausrüstung, um eine stabile Stromversorgung für Städte und Gemeinden aufrechtzuerhalten. Mittelspannungsverteilungsnetze sind oft im Dauerbetrieb, daher müssen Schaltgeräte unter langfristigen Betriebsbedingungen eine zuverlässige Leistung erbringen.
Der Vakuum-Leistungsschalterschrank VJH-12/T630-20 kann in Umspannwerken und Mittelspannungsnetzen installiert werden, um Stromkreissteuerung und Fehlerschutz zu gewährleisten. Wenn ungewöhnliche Bedingungen auftreten, hilft es dabei, beschädigte Abschnitte zu trennen und unterstützt eine schnellere Systemwiederherstellung.
Fabriken sind stark auf eine stabile Stromversorgung angewiesen. Geräte wie Produktionslinien, automatisierte Maschinen, Motoren und Steuerungssysteme benötigen eine kontinuierliche Stromversorgung.
Ein plötzlicher elektrischer Fehler kann zu Produktionsverzögerungen und zusätzlichen Reparaturkosten führen. Durch den Einsatz des Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalters VJH-12/T630-20 können Industrieanwender die elektrische Sicherheit verbessern und die Auswirkungen unerwarteter Stromprobleme reduzieren.
Es eignet sich für Branchen wie den Automobilbau, den Maschinenbau, die Metallverarbeitung, Chemieanlagen und andere Industrieanwendungen, die einen zuverlässigen Mittelspannungsschutz erfordern.

Die Entwicklung erneuerbarer Energien hat neue Anforderungen an elektrische Verteilungsgeräte geschaffen. Solarkraftwerke, Windparks und Energiespeichersysteme benötigen sichere und effiziente Mittelspannungsschaltlösungen.
Unser Leistungsschalter VJH-12/T630-20 unterstützt Anwendungen im Bereich der erneuerbaren Energien durch die Bereitstellung zuverlässiger Stromunterbrechungs- und Schutzfunktionen. Sein umweltfreundliches Design entspricht auch dem Trend zu einer saubereren Energieinfrastruktur.
Moderne Gewerbegebäude, Krankenhäuser, Transporteinrichtungen und öffentliche Infrastruktur erfordern sichere elektrische Systeme, da die Zuverlässigkeit der Stromversorgung direkten Einfluss auf den täglichen Betrieb hat.
Das kompakte Design des VJH-12/T630-20 eignet sich für die Installation in Verteilerräumen, in denen Platzeffizienz und Sicherheit wichtige Aspekte sind.
Wir bei Jihui Electric glauben, dass zuverlässige elektrische Geräte das Ergebnis eines sorgfältigen Fertigungsmanagements sind. Bei einem guten Leistungsschalter kommt es nicht nur auf das endgültige Erscheinungsbild des Produkts an. Jede Komponente, Verbindung und jeder Testschritt wirkt sich auf die langfristige Leistung aus.
Unser Herstellungsprozess folgt strengen Qualitätskontrollverfahren vom technischen Entwurf bis zum endgültigen Versand.
Bevor die Produktion beginnt, überprüft unser Ingenieurteam die Produktanforderungen und Anwendungsbedingungen. Wir berücksichtigen Nennspannung, Stromkapazität, Installationsumgebung, Betriebsbedingungen und Kundenprojektstandards.
Durch technische Kommunikation mit Kunden bestätigen wir die korrekte Konfiguration und bieten passende Lösungen für verschiedene Anwendungen.
Elektrische Komponenten wirken sich direkt auf die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Mittelspannungsgeräten aus. Je nach Produktanforderung wählen wir sorgfältig geeignete Materialien und Komponenten aus.
Die Schrankstruktur, der Vakuumunterbrecher, der Betätigungsmechanismus, die Isolierteile und die Verbindungskomponenten werden vor dem Zusammenbau überprüft, um eine stabile Produktleistung sicherzustellen.
Bei der Montage befolgt unser Produktionsteam detaillierte Herstellungsverfahren. Mechanische Teile müssen reibungslos funktionieren, elektrische Verbindungen müssen stabil bleiben und Schutzkomponenten müssen ordnungsgemäß funktionieren.
Die Liebe zum Detail bei der Montage trägt dazu bei, dass jeder VJH-12/T630-20 Umweltschutz-Schaltschrank-Leistungsschalter nach der Installation eine zuverlässige Leistung erbringen kann.
Vor dem Versand wird jeder Leistungsschalter einer Inspektion und Leistungsprüfung unterzogen. Wir prüfen die elektrischen Eigenschaften, den mechanischen Betrieb, die Isolationsleistung und die Gesamtqualität des Produkts.
| Herstellungsphase | Hauptprozess | Qualitätszweck |
|---|---|---|
| Designbestätigung | Überprüfen Sie die technischen Anforderungen und Anwendungsbedingungen | Stellen Sie die richtige Produktlösung sicher |
| Komponenteninspektion | Überprüfen Sie elektrische und mechanische Teile | Sorgen Sie für die Zuverlässigkeit der Komponenten |
| Montageprozess | Installieren Sie den Schrank, den Unterbrechermechanismus und das Schutzsystem | Sorgen Sie für einen stabilen Gerätebetrieb |
| Abschließende Prüfung | Elektrische und mechanische Leistungsprüfung | Bestätigen Sie die sichere Lieferung |
Quelle: Die Fertigungsinformationen basieren auf den internen Produktionsmanagementverfahren von Jihui Electric und den ISO9001-Qualitätsmanagementanforderungen.
Die Auswahl eines Mittelspannungsausrüstungslieferanten ist eine wichtige Entscheidung. Kunden benötigen nicht nur zuverlässige Produkte, sondern auch technischen Support, stabile Produktionskapazitäten und professionellen Service während des gesamten Projekts.
Bei Jihui Electric Group Co., Ltd. konzentrieren wir uns auf die Bereitstellung kompletter Energieübertragungs- und -verteilungslösungen für globale Kunden.
Wir sind spezialisiert auf elektrische Mittel- und Niederspannungsgeräte bis 35 kV. Unsere Produktpalette umfasst Ringkabelgeräte, Kabelzubehör, Kabelverteilerkästen, vorgefertigte Umspannwerke, Kombitransformatoren, SF6-Lastschalter, Vakuum-Leistungsschalter und andere Produkte zur Stromverteilung.
Unsere Erfahrung ermöglicht es uns, die praktischen Bedürfnisse verschiedener Branchen besser zu verstehen und geeignete Elektrolösungen anzubieten.
Qualitätskonstanz ist eines unserer wichtigsten Ziele. Unser Unternehmen hat erhalten:
Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems ISO9001
Zertifizierung des Umweltmanagementsystems ISO14001
Zertifizierung des Arbeitsschutz- und Gesundheitsmanagementsystems nach ISO45001
Diese Zertifizierungen spiegeln unser Engagement für kontrollierte Produktion, verantwortungsvolle Fertigung und kontinuierliche Verbesserung wider.
Unterschiedliche Kunden können unterschiedliche technische Anforderungen haben. Ein Energieverteilungsprojekt in einer Fabrik erfordert möglicherweise andere Lösungen als ein Projekt für erneuerbare Energien oder eine städtische Infrastrukturanwendung.
Unser Ingenieurteam kann maßgeschneiderte Empfehlungen basierend auf Spannungsniveau, Installationsbedingungen, Betriebsumgebung und Projektanforderungen geben.
Für Kunden im Ausland bieten wir umfassende Exportunterstützung, einschließlich technischer Kommunikation, Produktionsplanung, Qualitätsprüfung, Verpackung und Transportorganisation.
Je nach Produktgröße, Menge und Bestimmungsort wählen wir geeignete Transportmethoden wie Seetransport, Landtransport oder kombinierte Logistik aus.
Für die Verpackung verwenden wir professionelle Schutzmethoden, einschließlich Feuchtigkeitsschutz, Stoßschutz und Kollisionsschutz, um sicherzustellen, dass die Produkte sicher ankommen.
Die Hauptfunktion besteht darin, Mittelspannungsstromkreise zu steuern und zu schützen. Es kann Stromkreise im Normalbetrieb schalten und Fehlerströme schnell unterbrechen, um elektrische Geräte zu schützen.
Die Vakuumunterbrechungstechnologie sorgt für eine zuverlässige Lichtbogenlöschleistung und einen stabilen elektrischen Betrieb. Es trägt außerdem dazu bei, den Wartungsaufwand zu reduzieren und unterstützt die Entwicklung umweltfreundlicher Geräte.
Der VJH-12/T630-20 eignet sich für Stromverteilungssysteme, Industriefabriken, Projekte für erneuerbare Energien, Gewerbegebäude, Umspannwerke und Infrastruktureinrichtungen.
Ja. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen entsprechend den technischen Anforderungen des Kunden, den Projektbedingungen, Spannungsniveaus, Installationsmethoden und Anwendungsumgebungen.
Wir kontrollieren die Qualität während des gesamten Prozesses, einschließlich Entwurfsprüfung, Materialinspektion, Herstellung, Montage, Prüfung und Endkontrolle vor der Auslieferung.
Da sich die Industrie weiter entwickelt und der Strombedarf steigt, werden zuverlässige Stromverteilungsgeräte wichtiger denn je. Ein stabiles Mittelspannungssystem hilft Unternehmen, ihre Produktion aufrechtzuerhalten, verbessert die Energieeffizienz und unterstützt den modernen Infrastrukturausbau.
Bei Jihui Electric sind wir bestrebt, durch kontinuierliche Verbesserung von Technologie, Fertigung und Service zuverlässige elektrische Lösungen bereitzustellen.
Der Umweltschutz-Schrankleistungsschalter VJH-12/T630-20 kombiniert zuverlässige Vakuumschalttechnik, kompakte Bauweise und praktische Schutzfunktionen, um den Anforderungen moderner Stromverteilungssysteme gerecht zu werden.
Für Kunden, die einen zuverlässigen Lieferanten von 12-kV-Vakuum-Leistungsschaltern, einen Hersteller von Mittelspannungsschaltanlagen oder eine umweltfreundliche Leistungsschalterlösung suchen, bietet Jihui Electric professionelle Produkte und langfristige Unterstützung bei der Zusammenarbeit.
Wir glauben, dass jedes erfolgreiche Energieprojekt mit zuverlässiger Ausrüstung und vertrauensvoller Zusammenarbeit beginnt. Mit professioneller Fertigungserfahrung und umfassendem Serviceangebot helfen wir unseren Kunden weiterhin dabei, weltweit sicherere und effizientere Stromnetze aufzubauen.
JiHui Electric Group Co., Ltd, High-End-Website-Erstellung, Außenhandels-Website-Erstellung, Marketing-Website-Erstellung, Website-Optimierung, Entwicklung von Websites, Netzwerkmarketing für Unternehmen, Suchmaschinenwerbung, Wechat-Miniprogramm, Unternehmenspostfach, Kurzvideobetrieb usw.
NEIN. 161 Jin Overflow Road, Y UE Please Wirtschaftsentwicklungszone, Y UE Please Stadt, Z Hejiang Provinz, China
jh.power@jihuielec.com
+86 18967711966
Copyright © JiHui Electric Group Co., Ltd Alle Rechte vorbehalten
SitemapDiese Website verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie das beste Erlebnis auf unserer Website erhalten.